Set up CUDA for cudaverse

Authored by:Yaoxiang Li incudaverse 0.4.1.9000.
Source:gpu-setup.Rmd, Vignette:gpu-setup.html. Last updated:2026-10-13.